Tradução Editor Fifa Manager 12 para Pt/Br para jogos instalado em Espanhol

Fala Galera do Forum,

Informo que editei o arquivo que consta os textos contidos no Editor do Fifa Manager 12, gostaria de saber se alguem tem interesse, pois não sei se vai ter muita procura, se tiver muitas pessoas interessada eu disponibilizo para download em algum site de compartilhamento de arquivo.


Até Galera.


Galera como prometido anteriormente, segue abaixo o link para baixar a tradução do Editor do Fifa Manager 12.
Serve tanto para jogos intalados em Inglês como Espanhol.

link para downloads : http://www.4shared.com/rar/UZmliz-_/DatabaseEditor.html

Informo que o arquivo no download, é preciso ser salvo no caminho:
C:\Program Files\EA SPORTS\FIFA MANAGER 12\fmdata

Peço que antes de copiar o arquivo faça uma copia de segurança do arquivo original do seu jogo.

Espero ter ajudado.

Sou_eu escreveu:Fala Galera do Forum,

Informo que editei o arquivo que consta os textos contidos no Editor do Fifa Manager 12, gostaria de saber se alguem tem interesse, pois não sei se vai ter muita procura, se tiver muitas pessoas interessada eu disponibilizo para download em algum site de compartilhamento de arquivo.


Até Galera.

Não dá pra fazer dos editores em inglês também não?

eu já me acostumei em Espanhol..

lukbm escreveu:

Sou_eu escreveu:Fala Galera do Forum,

Informo que editei o arquivo que consta os textos contidos no Editor do Fifa Manager 12, gostaria de saber se alguem tem interesse, pois não sei se vai ter muita procura, se tiver muitas pessoas interessada eu disponibilizo para download em algum site de compartilhamento de arquivo.


Até Galera.

Não dá pra fazer dos editores em inglês também não?

Lukbm, Bom Dia!

Informo que consegui fazer a tradução do Inglês tbm, tem interesse de testar ele para mim, não sei se esta totalmente igual do Espanhol, mas acredito que esta quase 100% senão 100% traduzido.

Atenciosamente,

Sou_eu

Eu gostaria de ter o de Espanhol para me aventurar para apanhar esperiência para as proximas versões, uma vez que a versão 2012 já está ai faz um tempo e pode ser que seu tradutor sirva para a proxima versão!!!

alguem pode disponibilizar elas ???

obrigado !!

Sou_eu escreveu:

lukbm escreveu:

Sou_eu escreveu:Fala Galera do Forum,

Informo que editei o arquivo que consta os textos contidos no Editor do Fifa Manager 12, gostaria de saber se alguem tem interesse, pois não sei se vai ter muita procura, se tiver muitas pessoas interessada eu disponibilizo para download em algum site de compartilhamento de arquivo.


Até Galera.

Não dá pra fazer dos editores em inglês também não?

Lukbm, Bom Dia!

Informo que consegui fazer a tradução do Inglês tbm, tem interesse de testar ele para mim, não sei se esta totalmente igual do Espanhol, mas acredito que esta quase 100% senão 100% traduzido.

Atenciosamente,

Sou_eu

Sim, quero testar... Mande para lukjean@ig.com.br

caDÊ a traduceitions?! link post
hein?!

Também quero a tradução do inglês.
Mande para ebritoecunha@gmail.com ou poste aqui.
Abraços

Olha só... O meu editor é em inglês e não traduziu com o arquivo disponibilizado no início do tópico!


Sou_eu, favor rever o arquivo pra confirmar se está traduzindo tanto o espanhol quanto o inglês.


Valeu

Sô_eu
reveja os aquiwvos por favor
presiso deleslohgo

Ma_bra escreveu:Sô_eu
reveja os aquiwvos por favor
presiso deleslohgo

Nusss...

Não vou dizer nada!

Sou_eu

Agora é só ir substituindo o que está em Espanhol para o Português?

mas o meu jogo é em Espanhol e gostaria de saber se eu traduzir todos aqueles textos para o Portugues se funciona

REITHEO escreveu:mas o meu jogo é em Espanhol e gostaria de saber se eu traduzir todos aqueles textos para o Portugues se funciona

Reitheo, de qual ou quais arquivos vc esta se referindo?

Sou_eu escreveu:

REITHEO escreveu:mas o meu jogo é em Espanhol e gostaria de saber se eu traduzir todos aqueles textos para o Portugues se funciona

Reitheo, de qual ou quais arquivos vc esta se referindo?

Do arquivo que vc disponibilizou para download no inicio do tópico

REITHEO escreveu:

Sou_eu escreveu:

REITHEO escreveu:mas o meu jogo é em Espanhol e gostaria de saber se eu traduzir todos aqueles textos para o Portugues se funciona

Reitheo, de qual ou quais arquivos vc esta se referindo?

Do arquivo que vc disponibilizou para download no inicio do tópico

Então, esse arquivo que esta disponivel, ele traduz apenas o Editor do FM12, para traduzir o jogo, existe outros arquivos que são preciso traduzir, respondido sua duvida?

Onde consigo o editor do jogo? .. comprei o jogo pelo origin, mais seila nao acho o editor, sabem, ou tem como me ajudarem ? ..

vlw, agradeço !

FelipeReniSiman escreveu:Onde consigo o editor do jogo? .. comprei o jogo pelo origin, mais seila nao acho o editor, sabem, ou tem como me ajudarem ? ..

vlw, agradeço !

Amigo, só entrar na pasta raiz do jogo e encontrar o arquivo EdManager12

FelipeReniSiman escreveu:Onde consigo o editor do jogo? .. comprei o jogo pelo origin, mais seila nao acho o editor, sabem, ou tem como me ajudarem ? ..

vlw, agradeço !

opaaa tmb tinha essa duvida a uns anos atras va aqui C:\Ea Sports\FIFA MANAGER 12 e procure o edmanager12 voce vai ver que acrescenta muito ao jogo

vieri e theu, muito , muito obrigado .. mesmo .
mais não consegui :/ hehe , achei o arquivo edmanager12 , mais o que faço?
o arquivo não é executável nem nada, não tem o que fazer, seila, pelo menos não consegui, fucei , fucei e não deu :S
se puderem continuar a tentar me ajudar, um muito obrigado *-*

FelipeReniSiman escreveu:vieri e theu, muito , muito obrigado .. mesmo .
mais não consegui :/ hehe , achei o arquivo edmanager12 , mais o que faço?
o arquivo não é executável nem nada, não tem o que fazer, seila, pelo menos não consegui, fucei , fucei e não deu :S
se puderem continuar a tentar me ajudar, um muito obrigado *-*

Amigo, seu jogo é original? ...se for não vai ter problemas, só entrar na pasta e dar duplo clique, quando clicar ele abra e da para editar o game, não tem segredo, se vc achou e não abriu, tem algo errado ai!

sim, é original, posso até postar um foto das notas e do jogo seila, paguei 99 reais
nele, comprei na livraria saraiva, só se lá eles vendem jogos não originais ://
ficaria muito triste, pois queria justamente ajudar na 'visibilidade brasil' na compra de fifamanager .. tomara que seja original..
mais isso que você falou de dar duplo clique, realmente não da mais trsite agora :\
mais vlw pela ajuda, vlw mesmo ..